Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
string out
/strɪŋ aʊt/
Définition
1. set out in a line or series 2. delay or prolong... Voir plus
prolonger
faire traîner
suspendre
retarder
s'échelonner
gagner du temps
She tried to string out the meeting by discussing unrelated topics.
Elle a essayé de prolonger la réunion en discutant de sujets non pertinents.
The professor tends to string out lectures with lengthy anecdotes.
Le professeur a tendance à prolonger les cours avec de longues anecdotes.
They will likely string out the event to create suspense and excitement.
Ils vont probablement faire traîner l'événement pour créer du suspense et de l'excitation.
Why string out the announcement? Tell them the truth right away.
Pourquoi faire traîner l'annonce, dis-leur tout de suite la vérité.
I doubt this would be acceptable to the opposition, who will use the rules to string out debate by means of adjournment.
Je doute que cela soit acceptable pour l'opposition, qui recourra au Règlement pour suspendre le débat en proposant l'ajournement.
He tried to string out the meeting in order to avoid making a decision.
Il a essayé de prolonger la réunion pour éviter de prendre une décision.
She would often string out her responses during interviews to sound more articulate.
Elle avait souvent tendance à prolonger ses réponses lors des entretiens pour paraître plus éloquente.
The speaker continued to string out his speech by adding unnecessary details.
Le conférencier a continué à prolonger son discours en ajoutant des détails inutiles.
The teacher tends to string out the lesson by repeating the same points multiple times.
Le professeur a tendance à prolonger la leçon en répétant plusieurs fois les mêmes points.
Please don't string out the explanation; just give me the main details.
Veuillez ne pas prolonger l'explication ; donnez-moi simplement les principaux détails.
It's his strategy to string out the project deadlines to postpone the workload.
C'est sa stratégie de prolonger les délais des projets pour repousser la charge de travail.
They decided to string out the negotiations to gain more leverage in the deal.
Ils ont décidé de prolonger les négociations pour obtenir plus de levier dans l'accord.
The author skillfully used foreshadowing to string out the suspense in the story.
L'auteur a habilement utilisé le suspense pour prolonger l'attente dans l'histoire.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "string out" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
prong: thin pointed part of a fork or tool
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent string out

Résultats: 1510. Exacts: 61. Temps écoulé: 130 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200